نشریه اکونومیست در گزارشی به نفش مخرب رژیم آخوندی در منطقه اشاره کرده و از غرب خواسته است که در برابر رژیم تهران عقب نشینی نکند.
اکونومیست در گزارشی مفصل، به دخالت پاسداران و حزب الله لبنان در سوریه اشاره کرده و نوشته است که موازنه قدرت در منطقه در حال تغییر به نفع رژیم تهران است.
این گزارش دو دلیل را در تغییرموازنه قوا در منطقه را به نفع رژیم ایرانمطرح کرده است: اولا به دلیل پیشرفت برنامه هسته ای که اکونومیست آن را در راستای تولید سلاح هسته ای می بیند.
به نوشته این نشریه، ظرف کمتر از دو سال و علیرغم تحریم ها رژیم تهران توانسته است 9 هزار سانتریفیوژ نصب کند و به این ترتیب ظرفیت غنی سازی اورانیوم خود را دو برابر کرده است.
ثانیا، برخی تحولات دیگر که منافع غرب را تهدید می کنند، در اطراف ایران در حال رخ دادن هستند.
این نشریه می نویسد، با وجود مشکلات اقتصادی، رژیم تهران همچنان درصدد است که قدرت خود را به خارج تسری دهد. دولت عراق اکنون متحد رژیم تهران است. رژیم ایران در لبنان نیز از طریق حزب الله شیعی دارای نفوذ است و نیروهای حزب الله را وارد سوریه کرده است که توانسته اند در کنار مشاوران سپاه پاسداران، وضعیت جنگ را به نفع حکومت اسد تغییر دهند.
به نوشته اکونومیست، دلیل رسمی موافقت اوباما با ارسال سلاح به سوریه، استفاده این کشور از سلاح شیمیایی بوده است اما دلیل واقعی آن این است که آمریکا نمی خواهد اسد به عنوان نماینده رژیم تهران حکومت کند.
در این گزارش گفته شده است که خطر رژیم آخوندی هسته ای یکی از اصلی ترین عللی است که باعث می شود غرب نه تنها در سوریه وارد عمل شود، بلکه در این کشور منطقه پرواز ممنوع نیز برقرار کند. این اقدام باعث می شود که دولت اسد از اصلی ترین سلاح خود یعنی نیروی هوایی بی بهره شود و شورشیان بتوانند پایگاه نظامی در سوریه ایجاد کنند.
گزارش اکونومیست این چنین به پایان رسیده است: وقتی قدرت رژیم ایران در حال افزایش است، برای غرب وقت عقب نشینی از خاورمیانه نیست.